A share is a claim on profits, paid through dividends or buybacks (Module 1). Most tokens carry no such claim: a protocol can collect hundreds of millions in fees while holders get nothing. ARB, from lessons 01 to 03, lets you vote but has no claim on any fees.
Before comparing a token's price with its protocol's fees (lesson 07), ask: does any of the money reach the token?